-
1 резко отклоняющийся
Универсальный русско-английский словарь > резко отклоняющийся
-
2 резко отклоняющийся результат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > резко отклоняющийся результат
-
3 резко отклоняющийся результат
Mathematics: maverick (экспериментальный)Универсальный русско-английский словарь > резко отклоняющийся результат
-
4 резко отклоняющийся результат наблюдений
Mathematics: wild observationУниверсальный русско-английский словарь > резко отклоняющийся результат наблюдений
-
5 резко отклоняющийся результат наблюдения
Mathematics: outlying observationУниверсальный русско-английский словарь > резко отклоняющийся результат наблюдения
-
6 резко отклоняющийся экспериментальный результат
Quality control: maverickУниверсальный русско-английский словарь > резко отклоняющийся экспериментальный результат
-
7 резко отклоняющийся результат
outlying result мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > резко отклоняющийся результат
-
8 режим, резко отклоняющийся от нормального
режим, резко отклоняющийся от нормального
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим, резко отклоняющийся от нормального
-
9 режим, (резко) отклоняющийся от номинального
Quality control: pathological behaviorУниверсальный русско-английский словарь > режим, (резко) отклоняющийся от номинального
-
10 режим, резко отклоняющийся от нормального
Универсальный русско-английский словарь > режим, резко отклоняющийся от нормального
-
11 результат, резко отклоняющийся
Русско-английский глоссарий по космической технике > результат, резко отклоняющийся
-
12 отклоняющийся результат
Mathematics: outlying result (резко)Универсальный русско-английский словарь > отклоняющийся результат
-
13 отклоняющийся результат наблюдений
Mathematics: discrepant observation (резко)Универсальный русско-английский словарь > отклоняющийся результат наблюдений
-
14 отклоняющийся
отклонять несовdivertкресло с отклоняющейся спинкойreclining seatотклонять поверхность управленияdeflect the control surface(напр. элерон) отклонять руль направленияgive rudderотклоняться отdiverge fromотклоняться от глиссадыdeviate from the glide slopeотклоняться от заданного курсаdeviate from the headingотклоняться от курсаdeviateотклоняться от плана полетаdeviate from the flight planотклоняющиеся створкиrotating bucketsрезко отклонятьсяduck -
15 режим, отклоняющийся от номинального
Quality control: (резко) pathological behaviorУниверсальный русско-английский словарь > режим, отклоняющийся от номинального
-
16 ducking
-
17 maverick
English-Russian dictionary on experimental design > maverick
-
18 outlier observation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > outlier observation
-
19 outlying observation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > outlying observation
-
20 wild observation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > wild observation
См. также в других словарях:
режим, резко отклоняющийся от нормального — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pathological behavior … Справочник технического переводчика
ПАТОЛОГИЧЕСКИЙ — ПАТОЛОГИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. патология. 2. Болезненно ненормальный, резко отклоняющийся от нормы (книжн.). Патологическая лживость. Патологически (нареч.) ревнив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уродливый — ая, ое; лив, а 1) Имеющий прирожденный физический недостаток, отличающийся уродством. Уродливое существо. 2) О частях тела: резко отклоняющийся от нормального вида, строения. Уродливый палец. Уродливая спина. 3) Очень некрасивый, безобразный.… … Популярный словарь русского языка
уродливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Имеющий прирождённый физический недостаток, отличающийся уродством. У ая старуха. У ое существо. У. ребёнок. // Резко отклоняющийся от нормального вида, строения (о частях тела). У. ноготь. У ая рука. У ые ноги. У ая лапа… … Энциклопедический словарь
уродливый — ая, ое; лив, а, о. см. тж. уродливо 1) а) Имеющий прирождённый физический недостаток, отличающийся уродством. У ая старуха. У ое существо. Уро/дливый ребёнок. б) отт. Резко отклоняющийся от нормального вида, строения (о частях тела) … Словарь многих выражений
Верхнеуральск или Верхоуральск — уездный город Оренбургской губ., на левом берегу Урала, при впадении в него р. Урляды, в холмистой местности, принадлежащей к восточному склону Уральского хребта. Город В. основан в царствование Анны Иоанновны (в 1734 г.) и носил до 1775 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Верхнеуральский уезд — Герб уездного центра Герб губернии … Википедия
Верхоуральский уезд — Верхнеуральский уезд административная единица в Оренбургской губернии Российской империи. Уездный город Верхнеуральск. Уезд располагался на территории современной Республики Башкирия, Челябинской и Оренбургской областей. Был известен золотыми… … Википедия
Человек зоологический очерк — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Человек — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парадокс — (от греч. parádoxes неожиданный, странный) неожиданное, непривычное (хотя бы по форме) суждение (высказывание, предложение), резко расходящееся с общепринятым, традиционным мнением по данному вопросу. В этом смысле эпитет «парадоксальный» … Большая советская энциклопедия